jeudi 19 janvier 2012

A L'INDEX n°5


Ce numéro 5 est paru au Septembre 2001.
24X18.5 - 140 pages intérieures -
Photo de couverture "Les mains de Marcel Moreau"

Sommaire : Au doigt & à l'oeil - Jean-Claude Tardif
P rélude à une civilisation antérieure- Marie Rousset
Description lyrique... - Yves Barbier
Passade - Jude Stéfan
fragilités - Françoise Gureghian Salomé
Drawing by embers  - Jean-Paul Gavard-Perret
Proses à hic - José Millas-Martin
Séries - Jean-Michel Bongiraud
Le brouillon de onze heure - Claude Andrezjewski
Le temps d'un éclair - Roberto San Geroteo
Portrait de l'auteur qui n'existe pas - François Guérif


Sept Voix d'Outre-Rhin
(traduits et présentés par Rüdiger Fischer)
Holger Benkel - Ingo Cesaro - Walter Helmunt Fritz - Hans-Jürgen Heise - Ludwig Steinherr - Rolf Stolz - Tina Stroheker

Dans l'aube de la fin des temps ...  - Jean-Paul Gavard-Perret


 Jeu de Paumes - Guy Pique - Jeanpyer Poëls - Valence Rouzaud - Jacques Albert Thibaud - Christian Viguié
Inédits - Jacques Kober (présentation Jean Chatard)

Montrés du Doigt (notes et critiques)
Jean Chatard - Jean-Paul Gavard-Perret - Armand Olivennes - Jeanpyer Poëls - Michel Héroult

Illustrations : Catherine Bernard
Quelques numéros disponibles 8€


Pour tous renseignements complémentaires nous contacter
sur : revue.alindex@free.fr

A L'INDEX n°4


Ce numéro 4 est paru au Printemps 2001.
24X18.5 - 91 pages intérieures -
Photo de couverture "Les mains de Marcel Moreau"

Sommaire : Au doigt & à l'oeil - Jean-Claude Tardif
Nazaire - Jean-Claude Pirotte
Urgencias - Guy Lavigerie

Sans fin la joie (extrait) - Pierre-Eric Drouin 
Ecce homo - Werner Lambersy
Baiser de Rideau - Jacqueline Courcoulas
Le temps est un grand maigre - Dominique Quélen
Tournures - Claude Albarède
Il composait avec l'éclair (sur Henri Pichette) - Luis Porquet


Jeu de Paumes 

Üzeyir Lokman Cayci - Jacques Brossard - Mohamed Bidi - Amédée Guillemot 


L'Univers & Moi de NGo Tu Lap
intégré à ce numéro constitue le premier opus de ce qui deviendra la "Collection Empreinte"
Ce recueil est aussi la première publication en France de ce grand poète vietnamien



Montrés du Doigt (notes et critiques)
Jean Chatard - De la revue - Jean-Claude Tardif - Onze revues parmi d'autres - Michel Héroult

Quelques numéros disponibles 7€


Pour tous renseignements complémentaires vous contacter
revue.alindex@free.fr



mardi 17 janvier 2012

A L'INDEX n°3


Ce numéro 3 est paru au Septembre 2000.
24X18.5 - 91 pages intérieures -
Photo de couverture "Les mains de Marcel Moreau"

Sommaire : Au doigt & à l'oeil - Jean-Claude Tardif
Avec les pas en bois - Parviz Khazraï
Carnets de Bonnieux - Lionel Bourg
Poèmes - Françoise Gureghian Salomé
La trace de la passée - Nicolas Carpentiers
Note au lecteur - Daniel De Bruycker
Séries - Jean-Michel Bongiraud
Inédits - Jacques Moulin
Stratégie du Hérisson - Michel Héroult le poète moraliste - Jean-Paul Gavard-Perret
Bois & Charbon, fers & futailles - Roland Nadaus
La Chronique de Mank - Gwenaelle Stubbe
Qu'est-ce qui ... - Marc Syren
Le Sans Bornes - Joël Clair Bastard

Montrés du Doigt (notes et critiques)
Jean Chatard

Quelques numéros disponibles 8€



Pour tous renseignements complémentaires vous contacter
revue.alindex@free.fr

A L'INDEX n° 2


Ce numéro 2 est paru en mars 2000.
24X18.5 - 90 pages intérieures -Photo de couverture "Les mains de Marcel Moreau"

Sommaire Au doigt & à l'oeil - Jean-Claude Tardif
Paroles & Livres - Lokenath Bhattacharya
La Poisse, Antoine Gallimard ... - Pierre Autin-Grenier
Souviens-toi de te méfier - Jean-Claude Bourlès
Les Folies - Jean Chatard
Illustrations Claudine Goux
Prévarication du poème - Michel Héroult
Un rythme fondateur - Marcel Moreau*

Montrés du doigt (notes & critiques)
Jean Chatard/ Jean-Claude Tardif


Quelques numéros disponibles 8€

* cliquez sur Marcel Moreau pour accéder à son blog



Pour tous renseignements complémentaires vous contacter
revue.alindex@free.fr

A L'INDEX n°1


Ce numéro 1 est paru au printemps 1999.
24X18.5 - 69 pages intérieures -
Photo de couverture "Les mains de Marcel Moreau"

Sommaire : Au doigt & à l'oeil - Jean-Claude Tardif
Le 17 Janvier 1999 - Jean-Paul Chabrier
Six Poèmes - René Depestre
Poème - Werner Lambersy
Héloïse & Abélard - Bernard Noël
Ballade en Irlande - Kenneth White

Montrés du Doigt (Chroniques) Jean Chatard

info : Héloïse & Abélard dont Bernard Noël nous avait confié amicalement un extrait du livret, fut monté et joué dans les mois qui suivire au théâtre du Chatelet

Quelques exemplaires disponible 8 €
Pour tous renseignements complémentaires vous contacter
revue.alindex@free.fr

lundi 16 janvier 2012

La revue A L'INDEX



naît en 1999 en liaison avec les "Rencontres du Livre à Dire. Elle se veut un Espace d'écrits qui prolongerait celui de la parole confiée par les écrivains  (poètes, romanciers, nouvellistes) invités.  Un agora où se croisent les mots et ceux qui les portent, les faisant vivre par leurs écrits, leurs usages et la lecture qu'ils en font vers tous ceux qui en sont friands. De 1997 à fin 2011 Les rencontres furent accueillies dans les locaux de la Bibliothèque Condorcet de Montivilliers. 
La revue quant à elle fut imprimée par le poète et ami Michel Héroult
Depuis la fin de 2011, et l'arrêt des rencontres qui ne suscitaient un engagement à hauteur de possibilités offertes de la part de ceux qui auraient dû être les premiers intéressés la revue c'est trouvé un nouvel imprimeur - Michel nous ayant quitté le 12 septembre 2011 et tente de poursuivre son petit chemin.... Vous pouvez l'y aider en parlant d'elle, en la soutenant*, en nous faisant part de vos envies.

Si la revue a changé de format pour en adopter un nouveau dit "à la française" et c'est davantage ouverte à la nouvelle et au texte court dans un souci d'équilibre. Elle conserve l'esprit des rencontres du "Livre à dire" (1997/2012) qui privilégiait l'ouverture, le "donner à entendre". A L'Index dans sa volonté de publier, auprès d'auteurs, des poètes amis et reconnus, des nouvelles plumes ainsi que des écrivains venant d'ailleurs avec, chaque fois que cela est possible, une version bilingue veut poursuivre cette action. L'amplifier si cela s'avère possible. 

Aujourd'hui A L'INDEX c'est 23 numéros, plus de 261 contributions. Ce sont aussi - et nous en sommes heureux et fiers - des fidélités de lectrices et lecteurs, des complicités d'auteurs, de traducteurs** et d'artistes bien sûr de lecteurs - 
Sans eux ! Sans vous ! nous existerions pas. Et c'est uniquement grâce à vous, votre soutien, l'écho que vous donnez (ou donnerez) à notre démarche -qui est si vous êtes abonnés à A L'Index- aussi la vôtre. Alors faites-vous truchement, passeur ; nous avons besoin de vous pour faire avec la poésie, la nouvelle, perdurent. Que les mots se fassent liens, ciment, entre les hommes.

Vous trouverez sur ce blog les sommaires de l'ensemble des numéros déjà parus, les échos qu'ils ont suscités (en cours de mise à jour) ainsi qu'à terme (si cela se révèle possible) des notes de lectures qui n'auraient pas pu figurer dans le numéro papier faute de place 

* abonnement pour deux numéros -25 euro (port compris)
pour plus d'information nous contacter : revue.alindex@free.fr
** Avoir sur ce blog "Article" Contributions des auteurs qui reprend par ordre alphabétique l'ensemble des participants

vous retrouverez ci-dessous la présentation qu'en a faite Georges Cathalo

A l’index 
C’est en 1999 que Jean-Claude Tardif s’est lancé dans une périlleuse aventure : faire paraître régulièrement une revue de poésie. Entreprise à haut risque qui correspondait néanmoins à un besoin de créer, poursuivant ainsi une première expérience collective qu’il avait vécue avec " Le Nouveau Marronnier" qui proposa 8 numéros de 1988 à 1990. Afin de réussir dans son entreprise, Tardif a su s’entourer de collaborateurs expérimentés comme Jean Chatard et Michel Héroult.
Au départ, A l’index fut la « prolongation papier » des rencontres-lectures du « Livre-à-dire », dynamique association normande qui présente depuis 1997 des auteurs contemporains en partenariat avec la Bibliothèque Condorcet de Montivilliers.
Chaque livraison apporte son lot de confirmations (Autin-Grenier, Pirotte, Depestre, Stefan,…) et découvertes (Bastard, Bourlès, Viguié, Quélen,…). On y retrouve aussi des « baroudeurs-militants de la cause poétique » comme Mazo, Nadaus, Bongiraud ou Bocholier. Des numéros spéciaux composés autour d’un seul auteur, apportent un éclairage particulier sur des poètes qui devraient être plus lus et plus connus : Ngo Tu Lap (N°4), Parviz Kharzaï (N°6), Yves Barbier (N°10) ou Werner Lambersy (N°15).

Solide et rigoureuse

Ici, pas de sommaire pléthorique, mais un savant dosage entre les différentes rubriques afin de contribuer à un réel confort de lecture. Chaque auteur présenté dispose d’un nombre de pages suffisant pour que le lecteur puisse se faire une juste idée de sa poésie. A l’index présente aussi des suites de textes d’auteurs étrangers avec des traductions de qualité.
Revue solide et rigoureuse dans ses choix, A l’index ne fait aucune concession aux modes actuelles. Le dernier numéro paru, le 18, est entièrement consacré à Jean-Max Tixier, poète disparu depuis (voirl’article de Michel Baglin). Il s’agit d’un bouquet d’hommages où se côtoient une bonne vingtaine de poètes parmi lesquels Dhainaut, Bancquart, Orizet ou Lovichi.
Georges Cathalo – septembre 2010